Salut la grosse ! - Jan Titulaer

Le livre porte le sous-titre « 1947-1961 ; les plus jeunes souvenirs d'un jeune de Blerick ». Il s'agit d'un recueil autobiographique d'histoires dans lesquelles l'auteur Jan Titulaer partage ses plus jeunes souvenirs d'enfance sur le fait de grandir à Blerick et Hout-Blerick (commune de Venlo) pendant les années 40 et 50.

• La signification du titre : Le titre « Kôm heej vetkedee » (Viens ici gros cochon / saligaud) est une expression typique que la mère de l'auteur utilisait lorsque, après des heures de jeux en plein air dans la boue, les champs ou près du ruisseau Everloschebeek, il rentrait à la maison complètement sale pour manger. Avant de pouvoir s'asseoir à table, il était alors soigneusement frotté au lavabo avec du savon Sunlight.

• Image de l'époque de la reconstruction : Les histoires dépeignent un tableau vivant, chaleureux et humoristique de la vie quotidienne dans la Liëwerikstraot (rue de l'Alouette) et le reste de Blerick juste après la Seconde Guerre mondiale. Il décrit une époque où la jeunesse passait des journées entières dehors, faisait des bêtises, tombait dans les ruisseaux et grandissait dans une communauté soudée.

Le livre est richement illustré de photos d'archives anciennes et reconnaissables de cette période. Pour tous ceux de la région de Venlo/Blerick, ou pour les personnes intéressées par l'histoire locale et le dialecte limbourgeois, c'est une magnifique et reconnaissable fête de la reconnaissance.